翻訳論文

日本語に翻訳した英語論文を公開しています。

ここでは、本文の中で引用・参照している論文のうち、英語で公開されている論文を日本語に翻訳した論文を公開しています。

翻訳論文のリスト


predation on endangered species by human-subsidized domestic cats on tokunoshima island

論文 “predation on endangered species by human-subsidized domestic cats on tokunoshima island” の日本語訳です。

Feral cat diet and predation on endangered endemic mammals on a biodiversity hot spot (Amami-Ohshima Island, Japan)

論文 “Feral cat diet and predation on endangered endemic mammals on a biodiversity hot spot (Amami-Ohshima Island, Japan)” の日本語訳です。

Identification of the population source of free-ranging cats threatening endemic species on Tokunoshima Island, Japan

論文 “Identification of the population source of free-ranging cats threatening endemic species on Tokunoshima Island, Japan” の日本語訳です。

A single introduction of wild rabbits triggered the biological invasion of Australia

論文 “A single introduction of wild rabbits triggered the biological invasion of Australia” の日本語訳です。

Comparative social ecology of feral dogs and wolves

論文 “Comparative social ecology of feral dogs and wolves” の日本語訳です。

Earliest evidence for commensal processes of cat domestication

論文 “Earliest evidence for commensal processes of cat domestication” の日本語訳です。

Killing cats, rats and foxes is no silver bullet for saving wildlife

論文 “Killing cats, rats and foxes is no silver bullet for saving wildlife” の日本語訳です。

Overview of the Impacts of Feral Cats on Australian Native Fauna

論文 “Overview of the Impacts of Feral Cats on Australian Native Fauna” の日本語訳です。

IUCN World Heritage Evaluations 2018

報告書 “IUCN World Heritage Evaluations 2018” の中の “Japan- Amami-Oshima Island, Tokunoshima Island, the northern part of Okinawa Island, and Iriomote Island” の日本語訳です。

IUCN World Heritage Evaluations 2020

報告書 “IUCN World Heritage Evaluations 2020” の中の “Japan- Amami-Oshima Island, Tokunoshima Island, the northern part of Okinawa Island, and Iriomote Island” の日本語訳です。

用語集 (Glossary)

本項で公開した論文、文献等を翻訳するにあたり利用した「用語集」です。